PIXNET Logo登入

…漫‥遊…

跳到主文

漫遊在一個屬於自己的地帶

部落格全站分類:心情日記

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 10月 05 週日 201402:22
  • 【記憶格子】365 / 008

IMG_7214.jpg

一旦失去,就再也沒有挽留的餘地吧。
 
總在這種時候特別想你,想著要告訴你好多話,要跟你說好多事。
但也只能想著。
慢慢的把話吞回心裡,把事情藏好,把思念,化為虛無。
想跟你說說目前的困境,我真的不知道該怎麼處理它才好。
想跟你分享這陣子喝的酒,好喝的很想與你對飲。
想跟你抱怨撒嬌最近受的苦,感冒無聲自己卻樂在其中的一直說話。
想...........,卻什麼也不能做。
依賴,是你在離去前留下的習慣。
來不及改,也無法忘的過去...。
(繼續閱讀...)
文章標籤

DropAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(21)

  • 個人分類:→【記憶格子】
▲top
  • 9月 10 週三 201403:23
  • [開箱文] 點點印 - 部落格書

2014-9-10 上午 03-21-10.png

一年35篇記錄,從攝影初心者開始,一直到現在,也許拍的還不算好,卻逐漸學會用影像記錄生活。
 
2012年的夏天,攝影班的同學發起了部落格文章串連的想法,進而衍伸出了「一起生活」。
花了一年的時間,總共35篇圖文文章,是那一年的生活點滴,記錄著我的文字與影像。
去年完成後,就一直在想,如果這35篇可以變成實體書,也算是一個紀念。
所以,依舊選了點點印來完成我的作品。
從一開始選用文庫本製作,短篇的文章OK,但長篇的文章就囧了,更別提還有數篇遊記。
 
▲ 一開始的版本。
在編輯的時候,只能不斷咒罵自己,好好的圖+文簡單寫就好了,幹嘛每篇都那麼囉嗦,
而且明明就是圖文記,結果混了遊記和演唱會心得,到底是在想什麼   ><"
數度的開啟編輯又放棄,不管是文庫本還是部落格書。
中間還差一點放棄.......(從去年一起生活完成後就已經開始編輯了)
一直到8月,才真正咬著牙,硬著頭皮,花大把的時間把這本一起生活編完。
部落格書的編輯,真的需要非常大的衝動和衝勁,一口氣完成才行。
不過不管如何,我還是完成它了,而且在今天收到實體書。
非常非常非常滿意的一個實體書,完完全全屬於我的作品。
 
▲ 外包裝
外包裝依舊還是那個,有著防水功能的保護袋。
▲打開後。
因為是一本書,所以用紙盒裝著,外包裝帶內還有一層泡泡棉保護著。 
▲ 盒子。
環保材質的盒子,如果你是要送人的話,還可以在上面彩繪。
 
▲ 開啟。
依舊是很細心的點點印啊。
▲ 打開後。
期待已久的部落格書出現了,第一印象極好吶。
 
▲本尊。
用袋子包裝的好好的。
不得不說,當初封面照片選了非常久的時間(是送印前最後一張猶豫不決的照片)
選到最後幾乎是決定放棄了,隨便拿一張好了的心情,但翻來找去,剛好看到了這張,就決定是它的。
現在看著,還好當初選這張,我好喜歡啊!
 
 
 
 
▲ 打開後的封面。
說不出那個是什麼樣材質的紙,但整本書封面的質感看起來非常的好。
第一印象很重要,在這一頁,光看就覺得很好。
 
 
▲ 扉頁(?)
在這一頁,半透明處理的方式,選用的紙張,讓我摸很久,喜歡耶。
 
 
▲起始。
算是序?前言?
總之,就讓我們繼續看下去~  XDD
每一頁的紙都有一定的厚度,不會因為太薄,翻來翻去變的爛爛的。
 
▲ 目錄。
部落格書在文章匯入後,會主動編排目錄,如果文章的標題和順序改了,在前面的目錄也會主動更新。
(然後我校稿了不只五次,還是漏了好幾個錯字.....還被小米一眼就看到,眼睛是怎麼了... Orz|||)
 
▲第一篇與第二篇。
字體的部分,我的編排是小一點沒錯,畢竟每一篇都很囉唆且厚話,不縮小字體,版面根本排不下。
因為我就是想這樣編排,所以可以接受字小一點,只要實體書印出來是長這樣。
但小歸小,文字處理起來還是非常不錯。
 
▲ 其他篇。
特別提出來的原因是因為這張圖在編輯時,系統是判定解析度不足,被我強行送印,因為它本來就是這樣的照片。
在送印後,呈現的效果我反而更喜歡了。
 
▲其他篇。
這篇則是因為它原本的照片因為光線充足,所以彩度非常好,特別檢視印刷後的效果,
照片很難再轉拍出來,但實際上的表現非常不錯,我整個滿意極了。
 
▲其他篇。
最最擔心的就是這個單元了。
因為當初真的已經不知道後面幾頁空白要做什麼,剛好那幾天在整理319+的照片,
就想說不然挑幾張照片放好了,然後在FB上的照片記錄裡,我都有留下當下拍攝的心情,
所以又做了一些處理,把文字壓上去,結果......丟上編輯器之後發現,字...太...小...
時間又逼近截稿日,只好硬著頭皮送出去,想說都抱著一定糊得亂七八糟的心理準備了。
不過雖然還是有點小糊,但那是原本在匯入時就是這樣,幾乎是沒有誤差的印成紙本,
在這個部分,原本擔心的也沒發生,整個就是超開心的。
▲裝訂方式。
膠裝的裝訂方式,在翻閱時也不會特別困難,整個的製作讓人頗滿意。
 
▲ 側面。
側面的厚度。我是做部落格書的最基本版 - 88頁。
雖然沒有加頁數,但基本88頁的厚度其實就已經算不錯了。
 
 
▲大小比比看。
每一個產品一定要做的一件事就是比大小,這樣才會知道這一本的實體到底是怎樣。
部落格書不大,大約我們在書局可以買到的25K筆記本在小一點點。
然後如果有做過點點印的日記本的話,大約會比日記本在大一點點。
最後一張的順序分別是 部落格書 → 日記本 → 筆記本。
 
▲ 厚度比比看。
上一張是iPhone 5s,88頁的厚度就大約是那樣。
至於下面那張就是部落格書、日記本、筆記本疊疊看這樣。
以上,開箱完畢。
以下是心得與相關文章分享哩。  XDD
(這人真的很囉唆,明明上面就已經先講了很大一段,下面還要再來一段.....)
拿到實體書後,比預期中的成品要再更好,
果然是點點印的產品,每一次製作真的不會失望。
雖然拖了有一點久,除了35篇要編成一本書很折磨人以外,最重要的就是價錢了。
88頁 $999 + $60 運費,也是我一直無法完成的原因之一。
這次成品的質感與成果,總也是讓我稍稍的安慰了一下,至少品質不辜負這個金額啊。
(當然如果可以再便宜一點會更好了   ><")
如果有在觀望不知道要不要做部落格書的朋友,衝吧。
一鼓作氣的編完它,然後送印,你不會失望的。
最後,兩個連結給大家,一個是部落格書的線上版,可以從這邊連結去翻閱。
  一起生活 (線上版)
而接下來這個呢,則是當初的35篇一起生活文章。
部落格書因為要符合印製版型,所以每一篇幾乎都有做過調整,如果想看原始版,可以從這邊去...
  一起生活 
好啦,部落格書就真的開箱到這了。感謝大家收看,我們下次見~
 
2016.03.23 補
因為有網友問到了字體大小的問題,我整本的內容都有調整到7,
下面這幾張分別是網路預覽與實體書的字體大小,希望能解答一些網友的疑惑。
▲左邊是書的文字大小,右邊是電腦螢幕大小,把部落格書貼在螢幕上拍的。    
▲左邊是一般的書,拿來對照的是三毛的思念的長河,而右邊,就是部落格書字體 7 的對照。
▲字體7,與一般原子筆的差別。
大致上是這樣,希望對大家在編寫的時候有一點幫助。
 
  
(繼續閱讀...)
文章標籤

DropAngel 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣(3,802)

  • 個人分類:→【一起生活】
▲top
  • 9月 06 週六 201403:30
  • [趴趴造] 一個人的忘憂之旅

IMG_0002.JPG

一個人,說走就走,也許有點孤單,卻多了點自在與優閒。
 
今年,也許是因為整個夏天太過沉寂,又或許是被忘憂草給誘惑吸引。
從原本可有可無的心情,到最後,抱著我真的好想去然後加重變成我一定要去的一件事。
一個人,說走就走,查好相關資料,遞假單訂車票,就出發了。
這次,來點不一樣的,行程碎碎念寫在後頭,我們,先出發來去忘憂谷吧。
一早,真的是一早,太陽都還沒起床,我已經起床出發到了車站。
 
這次還是選在鳳山搭車,因為這是離我最近,可以前往台東最近的火車站。
4點半就已經起床,5點多抵達車站。
原本以為會很充裕的時間,一直到最後,還是變得很趕很緊張,因為這是車站遷移後,第一次從鳳山搭車。
聽聞從驗票口到月台非常遠,著實擔心會眼睜睜看著火車從我面前開走啊。
 
還好,一切都來的及。
在此提醒各位要從鳳山搭車往東部的朋友,往東部的列車會停靠在第二月台,
而從驗票口到第二月台,不遠,可也不近,我緩慢緩慢的走,也花了快5分鐘 (請原諒我腿短)
如果不想再火車站奔跑,請留至少5~10分鐘吧。
搭上車,鳳山掰掰,我們晚點見。
有沒有真的很早,看看這天色,太陽都還沒起床啊!!!!
在早晨的舊鐵橋,現場看真的很美。
嗨,北大武山群。
嗨,太陽公公。
早安~大地。
不是第一次在天未亮的時候搭車,但卻是第一次在這樣美麗迷濛的時候坐上開往東部的列車。
沿路看著慢慢甦醒的大地,從黑暗籠罩,到微光出現,然後慢慢的晨霧散去。
天微亮,大地好像剛睡醒的少女,還帶著些許的睡意,緩緩的舒展著身軀。
你可以看到天亮的大地,即使霧漸漸散去,但那田埂上,卻還夾帶著一點點的微霧,似醒未醒。
一直到陽光完全照在田野上,才真正顯現出那一片嬌嫩的翠綠。
非常非常美,美到令人屏息不願錯過任何一絲變化。
而超早起的我,卻陷在完全沒睡飽,可是又因為外面景色開心到睡不著的狀態。
陽光刺眼,我的腦袋刺痛卻興奮著啊。
揮別了美麗的田野,很快的,景色轉換成大海。
廣闊且沉靜的大海,如果說清晨的田野似少女一般柔美。
那早晨的大海就像男人一樣沉靜穩重的存在著吧。
看到這一角,就知道要揮別西部的大海,正式進入到南迴的路線。
照片顯示的色溫與飽和,還遠不及現場看到的美麗。
無法下車,只能從火車上透過窗戶拍外面的太陽,隱約可見的除了炙熱的陽光外,還是熱情迎接我們的藍天白雲。
幾個隧道後,哈囉~太平洋。
早上的你也好美啊!!!
 
從高雄出發到太麻里,不會很久,大約2個小時左右的車程。
沿路看著拍著風景,也就到了。
出了太麻里車站,眼前的風景會讓你整個讚嘆。
延伸而下的道路,盡頭就是大海。
有什麼比這一幕更讓人開心的了呢?
順著道路往下,我們要先到鄉公所報到。
但在這中途,我又被路上的金針花給吸引。
日光浴中的金針花,織成了一條澄黃色的地毯。
要搭乘賞花專車的乘客,請先來鄉公所報到,然後集合出發唷。
分別搭上九人座賞花車後,我們出發來去忘憂谷吧!
在此提醒要上山賞花的朋友們,太麻里金針山的山路不差,還算還走,但部分路段只能一台車通過。
且,山路彎曲,如果有像我一樣在市內搭短程公車都可以暈上半天的話,請務必千萬一定要吃暈車藥。
我這次上山,坐在副駕駛座的位置,一路暈上去又暈下來,下車拍照還要先讓頭腦清醒個幾秒...><"
一路向上,好不容易抵達了第一站,遊客中心,在這邊稍稍的休息一下,上個廁所,拍拍照。
而且非常幸運的,在這遇到了極美的光線,和風景。
忘憂谷的忘憂草,療癒程度真的好高啊,看了心情都好起來了。
第一站,大家拍得欲罷不能,司機大哥說,唉唷別急啦~山上還有更漂亮的,會停留更久,不要擔心啦。
克制著不斷按快門的手,和留連忘返的眼睛,和美景說在見,依依不捨的上車了。
走吧,前進下一站。
第二站,忘憂谷。(其實這算官方第一站)
大片盛開的金針花,讓剛下車的遊客們發出驚嘆聲,不斷的讚嘆。
(原諒我一直用讚嘆這個詞,因為我真的從搭車天亮那一刻起,一直都處於「!!!美呆了!!!」的狀態。)
原本陰天的天空,過了一會兒,藍天出現,陽光也出現了....
趕快就著藍天按快門,希望留住那一刻美麗。 (不過看起來,是留失敗了,現場真的美呆了啊)
對面山坡未開的金針花,圓潤且綠油油的。
這個景,是開車路過的。
還沒開花的忘憂草,期待盛開啊。
這一片是盛開的金針花。
忘憂谷有個觀景台可以觀賞唷。
看到公告,總不免想起那則誇張攝影師的新聞。
希望大家賞景的同時,也要注意自身的舉動啊。
太陽公公又出來囉~
特別拍這幕,是想說,太麻里其實是有管制車輛總類上山的,因為山上在花季車多路窄,很多路段都不好會車,
所以這樣的小巴,其實是沒辦法上山的。不過......(攤)
短暫在忘憂谷停留一下後,繼續前往下一個地點。
這是忘憂谷到雙乳峰的路,不大,而且多是連續彎道,路況算好,但會車讓人很剉啊~
 
白雲來湊熱鬧,但依稀可見遠方的東部海岸線,美啊!!!
 
這張照片的亮點在綠島,不要懷疑,就是綠島,找到了嗎?
雙乳峰的涼亭旁,有個石碑(?)和一等三角點。
 
雙乳峰的花況與風景。
 
在路上遇到兩個少女在拿花自拍,青春年華的花漾少女,配著美景,真好~
 
這就是這次上山的賞花專車了,舒適啊!
 
離開雙乳峰,這一次的賞花行程就算即將劃下句點了。
為什麼說即將,是因為下山還有停靠一個站,可是忘記那個地方是哪裡了。
在這,除了照慣例的上廁所外,還有提供免費的金針湯飲用,裡面外面都有相關產品可以購買。
這張照片,是正在曬的金針花,旁邊剛採收的金針花來不及拍就被老闆拿去外面
而外面還有炸金針花和炸地瓜的攤販,吃吃喝喝好開心!
離開休息站,真的最後一站是購物店,除了照慣例放人上廁所外,這裡還有一些農特產品可購買。
有需要帶些伴手禮回家的朋友,這可是一個不錯的點。
而賞花行程到這,就劃下句點了,接下來,是我的趴趴造續集。
   
看起來離海很近,聽說走到海邊真的也很近,問了公所的專員要怎麼到海邊後,就....出發吧。
(在我詢問後,專員很訝異的問我你真的要這時候去嗎?太陽很大耶,我說,我不怕曬...
  事情果然沒有憨人想的那樣簡單啊。)
 
在太麻里,海嘯避難方向的告示牌隨處可見,第一次看到的時候,我小停留了一下。
居住在城市裡的我,對於這幾個字的告示牌,真的有一種很難以言喻的感覺啊。
希望這一個牌子,永遠就只是個牌子。
正中午12點來到曙光園區沙灘是什麼感覺?除了覺得美呆了,就是熱爆了。
但...我無法控制我的腳不往海邊走,我無法控制自己離開這一片大海的誘惑。
浪來,退去,咕嚕嚕,咕嚕嚕。
還沒走進,就聽到一陣咕嚕嚕的聲音,好奇的靠近後,發現是海浪拍打沙灘的聲音。

  
戴上耳機吧。
(繼續閱讀...)
文章標籤

DropAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(403)

  • 個人分類:→ 趴趴走 - 台灣
▲top
  • 8月 19 週二 201408:03
  • [歌詞] Do You Ever Shine?


Do You Ever Shine?

 
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

DropAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,601)

  • 個人分類:→ 歌 詞
▲top
  • 7月 29 週二 201413:06
  • 【記憶格子】365 / 007

IMG_2570.jpg

總是在火車經過時望著,不管是從窗外還是在田裏。
這一片綠油稻田,有著屬於飛揚童年的愉快與不捨。
 
周日去參加了五月天的JLI演唱會,其中一首唱到了向前走,大螢幕上,飛逝窗外的景色,
從小到大,從高雄到台北,一幕一幕呈現著每一個過程每一段路,會出現的景色。
我是鄉下長大的小孩,綠油油的田野是我小時候的回憶,但長大後,這樣的景色,幾乎只存在記憶裡。
大學北上念書,當時沒有高鐵,最常坐的就是火車,從高雄出發,然後一站一站的數著,
三舅家、二阿姨家、大舅家、學校,一站一站的數著,小時候的記憶。
想念綠油油的青草味,想念稻穗飽滿風吹動的沙沙聲,想念休耕時期在多蟲的田裡採著野菜和油菜花,
想念很小很小時候,田裡還有牛在耕田的那一段記憶。
很多已逝的怎樣都回不來,很多消失的也無法再回復。
僅能仔細小心的保存在記憶裡,保留在深深的心裡。
包含,阿嬤那一聲「阿珮仔」。
  
(繼續閱讀...)
文章標籤

DropAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(39)

  • 個人分類:→【記憶格子】
▲top
  • 7月 19 週六 201402:22
  • 【記憶格子】365 / 006

相片 2014-6-21 下午6 53 18.jpg

那一天,在路口,看著熙來攘往的人潮,忘了要往哪個方向前進。
 
被留在記憶裡的,是因為難忘,還是只是單純沒被忘記?
回顧著很多很多事,好的壞的,或許有些是被忠實記錄下來的印象,
而有些則是被改編過的記憶,只留取片段,然後組合,保存在腦海裡。
很多時候,是一聲嘆息。
記得,是多美好卻又難過的事。
存在,該是以什麼方式表達
切切實實的一個人,還是一個印象,或是單憑一段緣分聚散。
與你,緣散了吧...。
            
(繼續閱讀...)
文章標籤

DropAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(29)

  • 個人分類:→【記憶格子】
▲top
  • 7月 18 週五 201401:31
  • 【記憶格子】365 / 005

相片 2014-7-15 下午9 34 28.jpg

如果有一天,我忘了你,忘了自己,你是否會尋我回來?
 
曾有這樣一段時光,在下班後。
也許安靜的坐在吧檯,看著眼前忙碌的身影,與身邊來去的人潮。
也許和前來的朋友聊著說著笑著,或是有些特別的活動,多數是因為上課而前來。
畢業後,才知道,原來自己喜歡「上課」這件事。
照片的定格,保存著每一段記憶與當時的味道。
現實是秒針分針時針會持續的往前走,一格一格一格的走著,不停留。
很久沒有這樣坐在吧檯前了,坐在這個吧檯前,雖然地方不一樣,人也不一樣....
但享受和放鬆是那麼的相同,所以就相同了。
(繼續閱讀...)
文章標籤

DropAngel 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(33)

  • 個人分類:→【記憶格子】
▲top
  • 6月 05 週四 201402:24
  • [歌詞] 擁抱 / 抱きしめて

 
擁抱
抱きしめて              ~ Mayday / 五月天
擁抱
作詞:阿信
作曲:阿信
編曲:五月天
抱きしめて:
作詞:いしわたり淳治
作曲:阿信
編曲:五月天 周恆毅
脫下長日的假面 奔向夢幻的疆界
月の光で かがやく涙
つきのひかりで  かがやくなみだ
tsu ki no hi ka ri de    ka ga ya ku na mi da
南瓜馬車的午夜 換上童話的玻璃鞋
仮面を脱いで いま夢の世界へ
かめんをぬいで  いまゆめのせかいへ
ka me n wo nu i de    i ma yu me no se ka i he
讓我享受這感覺 我是孤傲的薔薇
ガラスの靴で カボチャの馬車に
ガラスのくつで  カボチャのばしゃに
ga ra su no ku tsu de    ka bo cha no ba sya ni
讓我品嚐這滋味 紛亂世界的不瞭解
乗り込めばほら ヒロインになれる
のりこめばほら  ヒロインになれる
no ri ko me ba ho ra    hi ro i n ni na re ru
昨天太近 明天太遠 默默聆聽那黑夜
この気持ち いつまでも 味わわせていて
このきもち  いつまでも  あじわわせていて
ko no ki mo chi    i tsu ma de mo    a ji wa wa se te i te
晚風吻盡 荷花葉 任我醉倒在池邊
複雑な 世界に すこし疲れて
ふくざつな  せかいに  すこしつかれて
fu ku za tsu na    se ka i ni    su ko shi tsu ka re te
等你清楚看見我的美 月光曬乾眼淚
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
きのうはちかすぎて  あすはとおすぎて
ki no u wa chi ka su gi te    a su wa to o su gi te
哪一個人 愛我 將我的手 緊握
夢でも いいから 抱きしめてよ ぎゅっと
ゆめでも  いいから  だきしめてよ  ぎゅっと
yu me de mo    i i ka ra    ta ki shi me te yo    gyu tto
抱緊我 吻我 喔 愛 別走
夢か どうかも 分からないほど
ゆめか  どうかも わからないほど
yu me ka    do u ka mo   wa ka ra na i ho do
隱藏自己的疲倦 表達自己的狼狽
月の光で かがやく涙
つきのひかりで  かがやくなみだ
tsu ki no hi ka ri de  ka ga ya ku na mi da
放縱自己的狂野 找尋自己的明天
仮面を脱いで いま夢の世界へ
かめんをぬいで  いまゆめのせかいへ
ka me n wo nu i de    i ma yu me no se ka i he
向你要求的誓言 就算是你的謊言
ガラスの靴で カボチャの馬車に
ガラスのくつで  カボチャのばしゃに
ga ra su no ku tsu de    ka bo cha no ba sya ni
我需要愛的慰藉 就算那愛已如潮水
乗り込めばほら ヒロインになれる
のりこめばほら  ヒロインになれる
no ri ko me ba ho ra    hi ro i n ni na re ru
昨天太近 明天太遠 默默聆聽那黑夜
この気持ち いつまでも 味わわせていて
このきもち  いつまでも  あじわわせていて
ko no ki mo chi   i tsu ma de mo   a ji wa wa se te i te
晚風吻盡 荷花葉 任我醉倒在池邊
複雑な 世界に すこし疲れて
ふくざつな  せかいに  すこしつかれて
fu ku za tsu na   se ka i ni   su ko shi tsu ka re te
等你清楚看見我的美 月光曬乾眼淚
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
きのうはちかすぎて  あすはとおすぎて
ki no u wa chi ka su gi te   a su wa to o su gi te
哪一個人 愛我 將我的手 緊握
夢でも いいから 抱きしめてよ ぎゅっと
ゆめでも  いいから  だきしめてよ  ぎゅっと
yu me de mo    i i ka ra    ta ki shi me te yo    gyu tto
抱緊我 吻我 喔 愛 別走
夢か どうかも 分からないほど
ゆめか  どうかも わからないほど
yu me ka      do u ka mo     wa ka ra na i ho do
哪一個人 愛我 將我的手 緊握
夢でも いいから 抱きしめてよ ぎゅっと
ゆめでも  いいから  だきしめてよ  ぎゅっと
yu me de mo   i i ka ra    ta ki shi me te yo    gyu tto
抱緊我 吻我 喔 愛 別走
夢か どうかも 分からないほど Oh Oh Oh Oh Oh
ゆめか  どうかも わからないほど  Oh Oh Oh Oh Oh
yu me ka    do u ka mo   wa ka ra na i ho do     Oh Oh Oh Oh Oh
抱緊我 吻我 喔 愛 別走
夢か どうかも 分からないほど
ゆめか  どうかも わからないほど
yu me ka    do u ka mo   wa ka ra na i ho do
抱緊我 吻我 喔 愛
夢で いいから 抱きしめて
ゆめで  いいから  だきしめて
yu me de    i i ka ra    ta ki shi me te
 ---
6/4 發行的日文專輯裡,收錄了擁抱的日文版,編曲版本是2013的新錄製版
在步步精選的時候就很愛,沒想到日文版沿用了這個版本。
簡單的樂器,和溫柔的聲音,一向是我無法抵抗的音樂類型。
第一次聽到就瘋狂的喜歡,所以,在發行的當天熬夜把歌詞整理出來。
日文漢字翻五十音勉強還可以,但日文翻譯成中文就真的沒辦法了。
可能等到官方有出再補上吧。
分享給大家,也希望你們喜歡。
照慣例,因為這首是兩個版本的歌,所以歌詞順序為 擁抱歌詞 → 日文歌詞 → 日文五十音 → 日文羅馬拼音。
※6/10 更新,終於拿到專輯歌詞本,可以好好的來確認一下歌詞內容了。
    不過因為是日文發行的,裡面就真的只有日文歌詞,沒有附上中文翻譯。
    所以中文翻譯歌詞的部分....就等那個 COMING SOON 的擁抱MV看有沒有日文版的可能了.....
    另外,今天已修正歌詞內容,扣除了手殘打錯、眼殘的錯誤以外,其它應該都更正過了。 XDD
    (如果有錯的話,也請留言告訴我了。)
  
  
(繼續閱讀...)
文章標籤

DropAngel 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(20,261)

  • 個人分類:→ 歌 詞
▲top
  • 6月 03 週二 201419:30
  • [趴趴造] 2014.05 香港 Day 3

IMG_3979.jpg

三天兩夜的香港行,好像就這樣匆匆忙忙的畫下了句點。
停留時間不久,也不短,卻在心裡留下了些什麼.....是能再三回味的回憶,還是些微的遺憾。
  
經歷前一天的走不停,累翻的腳,其實還吶喊著他想休息。
當然,這有一部分需歸咎於悶熱陰雨的天氣,與惱人的運動傷害。
最後一天,想賴床都覺得捨不得,時間一分一秒流逝,能做的事又少了一點。
盡量快速的起床,準備出門啦!
被我兄姐大力推薦的餐廳,總得找時間來去吃一下。
 
 
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

DropAngel 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(400)

  • 個人分類:→ 趴趴走 - 國外
▲top
  • 6月 02 週一 201403:02
  • [趴趴造] 2014.05 香港 Day 2

IMG_9649.JPG

(叮叮~叮叮~)
叮叮車緩慢的開過,在馬路的鐵軌上。每一站都停,你可以隨時的上下車,遊歷香港島。
 
第二天,飯店有供應早餐,朋友上去探了探說,麵包有好多種類,她想上去吃吃看。
收拾整理一下,來去樓上吃早餐。
剛睡醒,但感覺完全沒有醒,恍神恍神的上樓,拿了餐盤夾了點東西,
腦袋還是放空到不行,連拍照都忘了...
不確定兩篇沒放在一起,大家會不會來看,不過還是要說一下。
Xi Hotel的早餐不錯內,雖然要拿來跟外面那種超有名的早餐比較是比不贏,
可如果不想那麼匆忙的外出用餐,可以先上來吃些東西墊墊肚子。
吃得飽飽的,把今天要用的東西整理整理,拎起包包就準備出發囉。
第一站,黃大仙。
 
一開始,還在想要不要跟著來的時候,阿信說,都遠道去了一趟香港,怎麼可以不去黃大仙,所以就跟來了。
人,真的很多,但聽說比起過年的人潮,倒是少了很多。
 
虔誠的信徒們,舉著香,希望心願可以上達天聽。
 
我這次不求什麼樣的事,雙手合十,祈禱著願一切平安健康。
 
離開了黃大仙,在附近的商城逛著,可商城似乎要準備整修,好多商店都沒開或是搬家,
逛了逛,順便買了些小點心來吃,就準備出發前往香港島囉~
     
很好用的八達通,類似台灣的悠遊卡、一卡通,可拿來搭車,也可以在商店買東西。
 
到了上環,先來去瑞記吃東西,可惜早餐吃太飽,在黃大仙那邊又吃了小點心,只好點杯冰的來消消暑。
瑞記還滿酷的,開在菜市場上面的熟食區,順便逛了一下香港的菜市場。
 
  
看到附近的指標寫著荷李活道,依循著地圖找了一下,然後完全不知道怎麼走的,就到了樓梯街了。
樓梯街,顧名思義,就是層層向上的樓梯。
沿著樓梯向上,看到文武廟,就是荷李活道了。
由上環往中環的方向走,幾乎都是上坡的路。很靜謐的一個地方,可是也走的我們氣喘吁吁。
在中間遇到一大批排隊的隊伍,和名君猜著是在排哪家店,跟著過去湊熱鬧後發現原來是勝香園,
人潮有點多,就算原本是口袋名單,也只好PASS了。
走著走著突然想到,另一間口袋名單─檸檬王也在附近。
差一點找不到,從路頭走到路尾都沒看到,硬著頭皮和旁邊的店家詢問檸檬王的位置,
阿姨報了地點之後,發現我們還是一頭霧水,攤也不管,就帶著我們走到看的到檸檬王的位置。
整個就是超熱心的啊   >///<
 
傳說中要碰運氣才有得買的檸檬王,有時來,即便是店家有開,可能也沒有貨。
運氣很好的,沒什麼人以外,還剛好有多現貨。  XDDD
離開檸檬王之後,肚子餓了,想來去一蘭碰碰運氣哩。
怎麼去?當然是搭著最有香港味的叮叮車啦~
順便趁機遊覽一下香港島。
 
叮叮車每站都會停,從後方上車。上車後,建議可以直接往樓上走,很多網友都推樓上的風景,
當然,我也不例外。
 
叮叮車的路線固定只有一條,但分成東西行,所以搭車的時候別忘了看一下你要去的方向。
別搭錯方向呢。
   
在車上,偶而也會與開頂巴士擦身而過。
 
或是看看路上繁忙的交通與人潮。
 
或是路過很熱鬧的市集。
因為高度,所以可以看到很多步行無法看到的風景,與熱鬧的街道。
 
到了一蘭,發現長長的人潮,不是有那麼多時間可以排隊的我們,只好選擇另一個方式。
 
買麵回去自己煮~
不過,建議大家要買之前要謹慎考慮清楚,因為不管是哪一種外帶包,都很~重~
重量不輸小熊餅乾,只是差在它比較小而已   ><"
離開一蘭後,覓食去。
 
這餐,在翠華餐廳吃。
想吃小點心可又不想吃波羅包的我,差點把Menu翻爛才挑到餐點。
我點的是蝦子雲吞麵(忘了全名了),餐點比預期的美味好多啊,濃厚的蝦子味,我有愛呢  XDDD
離開翠華,和朋友約定的時間也快到了,原本想逛街也沒辦法,匆匆忙忙的準備出發去中環,
但是....叮叮車中途有經過玩具街(太原街),看起來很熱鬧很好玩的樣子,
問了一下朋友要不要去,就出發來去灣仔囉~
玩具街從地圖上看,離灣仔站有點距離,但實際上.....請從A3出口出去,一出A3,正對面就是太原街了。
因為A3出口前的莊士敦道也是叮叮車的行駛路線,所以如果搭叮叮車的話,可以在柯布連道下車。
 
因為顧著逛街(和找廁所),所以相機和手機完全沒有拿起來過,當然,也就沒有照片了。 (攤)
這張前面出現過沒錯,不用專程回頭確認一次了。  XDD
太原街,又稱玩具街,這條街上很多賣玩具的店和攤販,當然,除了玩具以外,也有賣很多其他的
像走到後面,我還有看到好幾攤的玉石,而中間呢,則是有不少店家賣包包之類的東西。
是個不錯逛的地方,如果有經過的話,可以來晃一下。
離開玩具街,時間也4點多了,再不出發去搭纜車就來不及了。
 
到過香港搭過太平山纜車的朋友,對於這個轉角絕對不陌生,
因為要搭纜車,就必須先從這兒排隊。當然,排隊的隊伍,要視當天人數而定。
我們從隊伍尾巴到這個地方,大約只花了10分鐘....不過,那還是只到這兒的時間。
太平山纜車,除了旅行社團體通關和蠟像館的快速通關以外,
其他的,不管你是已經買好票,還是旅行社有送兌換票,或是要用八達通進站,再不然就是還沒買票的人,
通通都是同一個排隊的隊伍,從這兒開始排起。
隊伍前進的速度不慢,雖然人也不少,但從排隊到進場搭車,約40分左右。
 
到了售票處,取票/換票後,會是前方人潮放行。
通常人都是一批一批放,因為纜車有兩個車廂,一次載走,就再放同等的人數進去。
在這,要提醒大家,如果你想看維多利亞港景,請上車後挑選「右邊」的位置,
右邊在哪?就是你上車的那一邊。
至於下山,一樣,也是右邊。不過,說那麼多大家可能還是會一頭霧水,到底左邊右邊怎麼看....
反正,如果你是打算上下山都是搭纜車的話,那絕對有一趟是可以搭對方向的。  XDD
(因為纜車不會掉頭也沒有換座位椅子的方向,所以怎麼開上去,就會原車開下去。)
 
個人私心的建議,當然,這個建議也是很多網友的建議。
上山搭纜車,下山搭巴士或計程車,真的比較省時間和比較舒服   Q~Q
所以在購票的時候,其實可以考慮買單程+摩天台的票就可以了。
太平山纜車相關網站: 香港山頂 @ 售票資訊 http://www.thepeak.com.hk/tc/3_1.asp
 
當然,如果在買行程的時候旅行社有送會比較好,但如果沒有,可以考慮先在台灣找相關的票劵。
(請務必小心購票管道,不要買到黃牛票。)
 
由於纜車上山的斜度非常的斜,所以請盡量不要在纜車內站立。(當然,應該也不太可能開放站票)
好不容易,到了太平山上了,沿著指示牌往凌霄閣摩天台去。
 
到了摩天台,除了滿滿的人以外,就是這樣豪華的景色。
今天的天色不夠好,看不到藍天,可也無損這片景色的美麗。
 
當然,摩天台是號稱360度的景色,別光顧著看前面,轉個圈,繞到後面來,也是有一番美麗啊。
這一片,應該是海洋了吧。
在炙熱的五月天裡,這個角落除了有美麗的海景可以看,還有徐徐微風消暑。
 
趁著天色還沒黑,拍拍其他的。
如果你不想到凌霄閣摩天台拍夜景,這張照片中的觀景亭是另一個選擇。
 
這張算是追焦失敗吧。
夏天的日落時間是7點,距離夜色黑幕拉下,還要再更晚。
建議要來拍夜景的朋友,記得腳架快門線要帶啊!這樣才會有比較多的構圖選擇和拍攝方式。
 
這次上來,只有KIT鏡18-55 + iPhone 5S拍,松鼠有帶還被我忘在包包裡。
 
好不容易等到日落了,可是夜幕卻尚未拉起。
雖然大樓燈光秀已經開始,卻不是想像中搭配著黑夜。
    
再等一下下,依舊沒等到夜幕,但...霧卻悄悄的靠近。
 
模糊的照片,是這次夜景照中最喜歡的一張 (!!!)
如果你不堅持一定要最前面的拍攝位置,其實可以在往後走,會更空更好拍,
摩天台從天快黑時,就會開始湧進人潮,如果沒有腳架,對單眼和相機來說都不是那麼的好拍。
從還沒6點就上到摩天台,一直等到8點的幻彩詠香江,老實說,幻彩詠香江真的要在維多利亞港會比較漂亮。
快速的拍完後,趕快撤退準備搭下山的纜車,不過,還是一樣要排很久啊。
下山的纜車,等了大約快1個小時。
在等待的過程,沒有一刻不在想車怎麼還沒到,或是好想找個地方坐下之類的。
回到山下,剛好有巴士要回中環,所以搭著巴士再往中環站走,準備搭地鐵回九龍囉。
可惜時間有點晚,不然應該可以搭天星小輪回尖沙嘴的哩。
寫到這,也差不多該為一天劃下句點。
回到尖沙嘴後,因為太晚且肚子太餓,找了一陣子的餐廳,最後發現原來是在飯店旁...。
幾乎是放空的點完菜,然後吃到一半才想起,都沒人記得要拍照耶。   XDDD
說是這樣說,但大家還是繼續吃飯,完全沒有補照片的動作,餓昏了啊....
因為沒圖沒真相也不知道該怎麼說這天的晚餐,只好來說說這時候知道的小知識,
如果你來香港想要吃小籠包、燒賣這類的點心,在早餐、中餐、下午茶都有機會點到,
可如果是晚上的話,多數的餐廳都會賣火鍋。
所以在規劃用餐的時候,記得多注意這個部分的資訊喔。
第二天,也是到香港的最後一天晚上,只有一個心得,就是累。
很累,腳很痛。
一整天的走路,幾乎沒什麼坐著的時間(就大概吃東西、搭車是坐著),
其他時間就是走走走,和站著等待。等車來,等日落,等...........
這樣一天下來,到了晚上回到飯店,腳痛到眼淚都要飆出來了   Q~Q
洗完澡就攤在床上動不了...
但回頭看看這一整天的行程,幾乎沒去太多地方。
有點遺憾,也有點失落,想著,下一次來,應該要怎麼規劃比較好。
還沒離開香港,就想著下一次的到訪啊......
然後在極度疲倦中,沉沉的睡著了。
   
(繼續閱讀...)
文章標籤

DropAngel 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(482)

  • 個人分類:→ 趴趴走 - 國外
▲top
«1...34568»

我說啊~

  • 2023.10.26 高雄 湳洋鍋物 初訪
  • [Letter] 給未來的自己
  • 2018.09.16 藍皮火車一日遊
  • 那些日子與這些日子
  • [趴趴造] 2016 北越五日 Day 2
  • [歌詞] 大切なものは君以外に見当たらなくて (日文+五十音+羅馬拼音+中文翻譯)
  • [趴趴造] 2016 北越五日 Day 1
  • [趴趴造] 2016 北越 - 行程
  • 小米手環送修記錄與相關心得
  • [歌詞] 今、話したい誰かがいる / 乃木坂46

有誰回答我?

  • [24/12/02] 訪客 於文章「[演唱會] 漢神巨蛋搖滾誕聲演唱會...」留言:
    我也有去這場哦!真開心,演唱會門票還保留著...
  • [23/11/12] 訪客 於文章「[手做] 玫瑰星星教學...」留言:
    我沒成功 反而手快廢了...
  • [23/09/17] 琉夜 於文章「[歌詞] 小さな恋のうた (日文+五十音...」留言:
    おもいわつよく 拼音的WA沒有打到...
  • [23/05/22] 訪客 於文章「[歌詞] 今、話したい誰かがいる / 乃...」留言:
    某一句翻成 我願意試著一起玩蹺蹺板比較好...
  • [21/08/09] Joshua 於文章「2018.09.16 藍皮火車一日遊...」留言:
    時代的眼淚...
  • [20/11/25] 憶當年搭錯車 於文章「【電影】搭錯車...」留言:
    1982…搜全網只有您的記憶是與我近似,其他似乎都"改寫歷史...
  • [20/06/30] 分享王 於文章「[歌詞] 証 (證明) ~flumpoo...」留言:
    第一次知道他們是和五月天合唱的時候,有點孤陋寡聞&#1285...
  • [19/10/21] 黛比 於文章「[開箱文] 點點印 - 部落格書...」留言:
    我正在想做一本紀錄冊,想用點點印的部落格書來編輯印製,最重要...
  • [19/07/26] Sway 於文章「[歌詞] 小さな恋のうた (日文+五十音...」留言:
    學日文後第一首喜歡的日文歌,新垣結衣的聲音好溫柔。 謝謝你...
  • [19/04/28] 訪客 於文章「[319+] 我的微笑319+...」留言:
    請問微笑護照現在還有嗎?謝謝...

文章分類

toggle ╭ 起 居 室 ╮ (8)
  • →【記憶格子】 (12)
  • →【一起生活】 (41)
  • → 隨 手 寫 (171)
  • → 時 光 (21)
  • → 心 情 (90)
  • → 文 字 (26)
  • → 上 鎖 的 日 記 本 (21)
  • → 我 最 愛 的 寶 貝 兒 (17)
toggle ╠ 停 車 場 ╣ (1)
  • → 停 車 場 (0)
toggle ╠ 遊 樂 場 ╣ (7)
  • → 星 星 (6)
  • → 319+ (1)
  • → 趴趴走 - 台灣 (100)
  • → 趴趴走 - 國外 (21)
  • → 民 以 食 為 天 (7)
  • → My File (2)
  • → 綠 意 盎 然 (1)
toggle ╠ 工 作 室 ╣ (6)
  • → 論 壇 (3)
  • → 密 技 (9)
  • → 好 玩 的 東 西 (18)
  • → PIXNET (16)
  • → 上 課 資 料 (4)
  • → 工 作 上 不 分 類 (2)
toggle ╠ 閱 讀 室 ╣ (4)
  • → 新 詩 (3)
  • → 書 (2)
  • → NOTE (3)
  • → 古 典 (1)
toggle ╰ 娛 樂 廳 ╯ (5)
  • → 電 影 (4)
  • → 歌 詞 (41)
  • → 音 樂 (12)
  • → 動 物 (4)
  • → 部 落 格 寵 物 (12)
  • 旅遊 (0)
  • 未分類文章 (1)

文章精選

你們都喜歡...

  • (143,305)[歌詞] 瑟魯之歌 (日文+中文+五十音+羅馬拼音)
  • (45,321)[Excel] 轉置 (選擇性貼上)
  • (8,221)[DJ播放室] 從第一支舞開始的青春歲月
  • (5,152)PIXNET RSS 訂閱
  • (4,035)尋李白
  • (3,676)[歌詞] 給女兒(a letter from my dad)
  • (1,716)仙人掌
  • (1,236)[演唱會] 漢神巨蛋搖滾誕聲演唱會
  • (1,137)青天白日齊飛揚
  • (293)Secret Garden

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: